no Extremo Oriente ...à descoberta de um novo mundo
Terça-feira, 25 de Setembro de 2007
Moon Festival (Festival da Lua)

2007_09_21mooncakes.jpg

O Festival da Lua (Chinese Moon Festival) também conhecido como  o Festival do Meio do Outono (note-se que isto é uma tradução à letra), é um dos mais importantes eventos tradicionais para o chineses.

Este ano calha a 25 de Outubro que é o décimo quinto dia do oitavo mês lunar do calendário chinês. Esta celebração é feita com bolos, os chamados Moon Cakes, como podem ver na imagem que colei aqui. Têm este aspecto, parece delicioso não é? Pois, mas isso já é outra história...

Mas para já vou explicar a origem desta festividade: data da Dinastia Xia, entre o ano 2070 A.C e 1600 A.C , quando as pessoas se reuniam para celebrar a Lua Cheia em honra do mítica Deusa da Lua, Chang 'e. Actualmente as celebrações são feitas através da reunião das famílias e pela partilha, entenda-se oferta, destes bolos, à família e amigos. Também se reúnem para declamar poesias e comer os bolos enquanto observam a Lua Cheia.

A lenda diz que Houyi que era muito bom arqueiro. Uma vez o céu tinha 10 sóis e  Yi (nome pelo qual também é conhecido) deitou abaixo com o seu arco e flecha 9 desses sóis porque estava demasiado calor na terra o que impossibilitava as pessoas de viver. A  sua mulher Chang 'e tomou um elixir roubado ao marido, voou até à lua e tornou-se a Deusa da Lua, que tem vivido no Palácio da Lua desde então. Yi foi morto por um dos seus discípulos.

Dizem que se consegue ver Chang E dançando na Lua durante o Festival...

Estes bolos são de massa, recheados de doce de lótus ou de doce de feijão, mas também podem ser salgados, quando recheados com ovos de pato e que representam a lua cheia.

Já provei os ditos.. humm , não gostei lá muito!


sinto-me: Moon Lady

disse anliang às 04:31
link do post | Digam o que quiserem | favorito
|

2 comentários:
De Vlada a 26 de Setembro de 2007 às 14:58
Olha-se para eles e realmente têm um aspecto apetitoso... Era recheado de quê o que tu provaste?
Por aqui também me vou dando ao "trabalho" de provar os doces tradicionais .
Beijocas!


De anliang a 27 de Setembro de 2007 às 03:16
Era de ovo de pato concerteza. Tinha um sabor extremamente doce e enjoativo. A massa é má!!!Olha, nada se compara à nossa pastelaria e o resto é conversa.
beijinhos grandes, até breve!


Comentar post

Quem sou eu?
Roteiro de Viagem

Até Breve...

2008

The very last countdown

Cores

Macau e Hong Kong finally

Confissões

Papéis

Compras e mais compras

Home alone, almost China ...

Entendimentos a Oriente g...

Countdown...

Janeiro 2008

Dezembro 2007

Novembro 2007

Outubro 2007

Setembro 2007

Agosto 2007

Julho 2007

Junho 2007

Maio 2007

Abril 2007

Março 2007

Fevereiro 2007

Janeiro 2007

Dezembro 2006

Área da Cusquice
Que horas são aqui?
E que horas são aí?
Os Cuscos
   
Janeiro 2008
Dom
Seg
Ter
Qua
Qui
Sex
Sab

1
2
3
4
5

6
7
8
9
10
11
12

13
14
15
16
17
18
19

20
21
22
23
24
25
26

27
28
29
30
31


blogs SAPO
subscrever feeds